Lettere di un viaggiatore russo: Massoneria (Biblioteca “Gli Antichi” Vol. 1) (Italian Edition)

Nel 1789 Nikolaj Michajlovič Karamzin intraprende un viaggio “di conoscenza e d’istruzione” finanziato dai Fratelli Massoni di Mosca, che lo vedrà attraversare la Germania, la Francia, la Svizzera e l’Inghilterra. L’itinerario è progettato da Semën Ivanovič Gamaleja, figura di spicco della Massoneria russa, affinché il giovane Karamzin possa fare la conoscenza di Fratelli Massoni illustri.Ispirate al Viaggio sentimentale di Laurence Sterne, nelle Lettere di un viaggiatore russo presente e passato, mondo reale e simulazione si legano strettamente tra loro. Leggerle significa viaggiare idealmente nell’Europa di fine Settecento e incontrare, talvolta di persona e talvolta in un dialogo con l’oltretomba, personaggi come Immanuel Kant, Jean-Jacques Rousseau, Goethe, Kaspar Lavater, Johann Gottfried Herder, Salomon Gessner, Edward Young, James Thomson, Christoph Martin Wieland, Christian Gellert in un elenco senza ordine, dettato dalla geografia e non dalla storia.Quella qui presentata, in esclusiva, è la prima traduzione assoluta in lingua italiana, egregiamente realizzata da Marija Olsuf’eva, riveduta e annotata da Stefania Pavan.Rosslyn-Dom Editrici dedica la pubblicazione alla memoria di Elisabetta Michahelles. Read more